Imprégné de ses maîtres Théo Van Doesburg, Sol Lewitt, Barnett Newmann, longtemps J. Fernandez a été à la recherche de cette image neutre que pourrait être un carré gris. Il travaille alors sur les transparences, en ajoutant des voiles de blancs ou de noirs, les uns sur les autres avec différentes possibilités de passages, afin d'obtenir des gris colorés. Plus cette couleur apparaît et plus elle engendre un espace narratif.

B. Bafoil